Linh gia nhập ngành giải trí sau khi chiến thắng Cuộc thi thuyết trình TVB8 năm 2002, sau đó ký hợp đồng quản lý và quay phim ở TVB. Từ 2002 đến 2004, Linh đã dẫn các chương trình truyền hình tiếng Quan thoại cho TVB8. Diễn xuất đầu tay của Linh vào năm 2003 trong bộ phim tuổi teen Kiếm Thuật Tinh Túy, vào vai một cô gái ngốc nghếch tên Lam Tuyết Vân. Năm 2005, cô nhận được lời khen ngợi từ vai Chloe Trịnh Khả Nhi trong phim Sóng Gió Khách sạn. Cô nhận được vai chính đầu tiên trong phim Nối Nghiệp vai Lợi Tường Phụng

Tại lễ trao giải TVB Star Malaysia 2015, Diêu Tử Linh giành giải "Nữ diễn viên phụ phim TVB được yêu thích" và "Nhân vật phim TVB được yêu thích" nhờ diễn xuất của cô trong vai Vivian Trương Huệ Vân phim Chuyện Bốn Nàng Luật Sư. Chuỗi chiến thắng của Linh tiếp tục hai tuần sau đó tại Hồng Kông khi cô giành được vinh dự "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất" đáng khao khát tại "Lễ trao giải TVB 2015" với nhân vật của mình, vai Viêm Quý Phi trong phim Trương Bảo Tử